Halvkilopris på böcker
Kan jag be om att få ett kilo böcker? Den här boken kostar 24,30 RMB eftersom den väger 1,62 halvkilon á 15 RMB/halvkilot. Foto: © Mats Sundin, 2015.
”Vad kostar boken” frågade jag gatuförsäljaren som svarade ”15 RMB halvkilot”.* Aldrig förr har jag stött på den här affärsidén: att kvällstid sälja böcker per halvkilo från ett bokbord på en trottoar. Metoden och prissättningen är ovanlig här i Kina även om det finns klädförsäljning per halvkilo.
Varför måttordet halvkilo? Förklaringen är jin, som betyder halvkilo, är den vanligaste viktenheten här i Kina. Köpte jag någon bok? Nej, inte denna gång.
Bokförsäljning med butiksvåg en sommarkväll i Huaxi, Guiyang. Foto: © Mats Sundin, 2015.
